Коаксиальная акустика, это когда один динамик находится внутри другого. Т.е. в данном случае, пищалки будут внутри низкочастотного динамика.
По аналогии, коаксиальный кабель - один проводник находится внутри другого.
Подключение такой акустики ничем не отличается от подключения любой другой. Используется акустический кабель, выбор которых огромен.
Лично я советую Daxx
http://www.daxxgroup.ru/acoustic_cables_ru/acoustic.htm