Может нужно было ещё подписать "Воспользуйтесь БлюТуз"?) Игра на сообразительность и мы прекрасно знаем как рисуется значок в оригинале) И в добавок, радиактивный значок обозначается либо в кружке, либо в треугольнике. Ядерные реакторы, насколько я знаю, не выделяются из этих обозначений. В любом случае, я никогда не встречал именно квадратный значок. Если значок чуть перевернуть и убрать квадрат, то сразу ясно что, хотят донести, без этого было бы слишком просто.
Ещё были варианты, что это МИЦУБИСИ) Слава богу никто не развил эту идею, а то обязательно бы нашли что-нить у меня в багажнике, там и трафарет был и другие "организаторские штучки"