Цитата:
Сообщение от BASSS Злы... прочти мой пост выше. Можно перевести как деловой центр, если дословно не переводить... |
я читала твой пост выше. К вам никаких претензий не имею ни в коем разе. Вопрос именно про то, что нам чётко отказались засчитывать вариант "ДЕЛОВОЙ ЦЕНТР". Который абсолютно так же можно перевести как "бизнес-центр", и это будет даже точнее, чем "бизнес-парк".. ))